Cartografías de la diáspora. Identidades en cuestión

12 Ene

Brah, Avtar. Cartographies of Diaspora: Contesting Identities. Routledge: Nueva York, 1996.

Antonio Puente Méndez

Posgrado en Letras

Facultad de Filosofía y Letras

 

En Cartographies of Diaspora, Avtar Brah examina la experiencia que los inmigrantes del sur de Asia han vivido en Inglaterra y los conflictos que han tenido que enfrentar como consecuencia del estereotipo del “asiático” que se ha creado en la segunda mitad del siglo XX. Si bien toma en cuenta la relación solidaria que existe con otros grupos —como los caribeños y los africanos— debido a la dicotomía blanco/no-blanco que opera en este país, Brah se enfoca principalmente en los problemas políticos, económicos y sociales de la diáspora sudasiática y cómo éstos son consecuencia de la discriminación. A partir de un análisis de lo que llama “políticas de la interseccionalidad”, hace una conexión entre cuestiones de género, raza, clase, orientación sexual, etc. para determinar las formas en que se construye una idea de “la diferencia” y las consecuencias que tiene en la vida diaria de estos grupos migratorios. Aunque comienza por discutir el uso negativo que se ha hecho de la noción de diferencia, también señala que ésta permite la creación de políticas que no respondan sólo a una “economía de lo mismo”.

            De esa manera, Cartographies of Diaspora hace una revisión diacrónica de los cambios de percepción que se tiene dentro y fuera de la diáspora sudasiática en Inglaterra. Comienza por analizar el proceso migratorio que se vivió a partir de la década de los cincuenta y los primeros cuestionamientos identitarios que estos grupos se hicieron, para después pasar a conflictos más particulares como son el desempleo —y el papel que el racismo juega para que este problema sea mucho más grave que entre los habitantes blancos—, la falta de oportunidades para progresar en las empresas en que laboran y el machismo que las mujeres de la diáspora viven en sus hogares y que les impide desarrollarse en la esfera pública de la sociedad. Estos capítulos se entrelazan con otros en los que se reflexiona sobre conceptos como la nación, el nacionalismo, la etnia y, evidentemente, la construcción de las diásporas. Finalmente, Brah examina las relaciones de poder que se establecen a partir de las cuestiones de género, raza, clase, etc. que trabajó a lo largo del libro, con la intención de proponer una nueva forma de análisis que no se enfoque sólo en una de estas cuestiones y que, en cambio, considere estos vínculos que existen entre ellos, pues operan simultáneamente.

Texto completo en español

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: